可将淘宝店铺转让他人。但是需要注意的是，淘宝店铺转让是要按照淘宝平台的规则和程序进行的。具体地说，是需要提供一些资料并通过淘宝客服审核后才可以转让的。一般情况下，需要提供店铺的交接资料，比如店铺的账号，密码，身份验证资料，客户资料，订单信息，商品信息，交易记录等等。双方必须要签订一份转让经营权的协议。在完成店铺转让之后，需要支付与淘宝相关的转让费用.

  另外，淘宝店铺转让存在着一些风险，如转让方不能如实提供店铺信息，受让方不能按时履行合同等等，所以，在转让之前，双方都应对相关风险与责任有充分的了解与评估，并选择专业的中介机构或律师团队来协助转让。