如何挑选淘宝店铺转让的店铺名？首先，需明确转让意味着将经营的淘宝店铺移交给他人。以下是一些选择店铺名的技巧和要点：

  1. 确保与店铺定位相关：店铺名应与店铺的主打产品和定位相关联。比如，如果店铺售卖家居用品，选择一个与家居相关的店铺名，以更好地传达你的业务特色和优势。

  2. 选择简洁易记的名字：选择一个简单易记的店铺名，便于顾客记住和搜索。避免使用过长或复杂的名字，以免引起混淆和困扰。

  3. 突显独特性和个性化：在挑选店铺名时，尽量避免与其他店铺重名或相似。保持独特性，突出你的个性特点，吸引顾客的眼球。

  4. 与品牌形象契合：店铺名应与品牌形象和核心价值一脉相承。鉴于目标消费群体和企业理念，选择一个能准确表达品牌特色和定位的店铺名。

  店铺转让时需要注意什么？除了选择适合的店铺名外，还要留意以下几个方面：

  1. 遵守平台规定：在进行店铺转让之前，务必了解并遵守淘宝平台的店铺转让规定和要求，以免触犯规定而导致争议或处罚。

  2. 明确转让意向：转让店铺前，与买家充分交流和确认转让意愿。确保双方对店铺的情况、交接流程和价钱等方面有清晰的认识和同意。

  3. 整理店铺资料：在转让店铺之前整理相关资料，包括商品信息、订单细节、顾客评价等，确保信息完好保存和顺利转交。

  4. 设立交接流程和责任：在店铺转让过程中，要明确交接的步骤和各自的责任。双方需协商相关事宜，确保转交顺利进行及维护各自权益。

  要注意在淘宝店铺转让中挑选适合的店铺名至关重要。店铺名需与店定位相关、简洁易记、独特个性化，并符合品牌形象。转让店铺时，需遵守平台规定、明确转让意愿、整理店铺资料，并确保顺利交接流程和权责。通过精心选取店铺名和关注转让细节，可为店铺转让打下良好基础并提供保障。